Many taxpayers are eager to file returns quickly to collect refunds, but it’s important to gather the necessary tax forms first, experts say. Every year, employers and financial companies report ...