At its sprawling plant in Bridgeport, Conn, last week. Columbia Records Inc. made phonograph records in two surprisingly different ways. On the third floor, 250 men in grimy work clothes labored amid ...