You toss that greasy pizza box into the recycling bin. You feel good about it. You're helping the planet, right? Well, here's the thing. That simple act might actually be making things worse.