The company's online design software has become hugely popular. However, Figma has now captured a large chunk of its target audience. The stock trades at a premium, so investors might do well to be ...