Consumers and small business owners are being targeted by a persistent scam that involves fraudulent invoices and customer service numbers posing as reputable companies such as PayPal and Geek Squad.

An email campaign asking victims to call a bogus number to suspend supposedly fraudulent subscriptions got right past Microsoft’s native email controls. A pair of billing and tech support “vishing” ...