Developer Jeff Edwards wants to build a large, mixed-use complex on Capitol Square – and he already has an anchor tenant.