An evening out feels different at these Ohio restaurants, where outdoor seating helps turn meals into memorable moments.