A pilot and two passengers were on board the aircraft when it disappeared in cloudy weather, police say.