Gen Z is buying more print books than Millennials, and some are starting book clubs on their campuses. The University of Miami also recently reported a resurgence in reading books for pleasure.