Apple recently rolled out a controversial new feature to the company's Mail app that sees emails automatically being sorted into four categories. In the weeks since, the response has been mixed at ...