Crafting weapons and armor will help you get the most out of your character in No Rest for the Wicked. Here's how to do it.