A Connecticut member sued Ellafi credit union over an October data breach, seeking class-action status, damages and lifetime ...