For more than two decades, the Ford Ranchero tried to convince American buyers that a vehicle could be both a capable truck ...