Die Lotosblume Lyrics: Die Lotosblume ängstigt / Sich vor der Sonne Pracht / Und mit gesenktem Haupte / Erwartet sie träumend die Nacht / Der Mond, der ist ihr Buhle / Er weckt sie mit...

The lotus-flower fears The sun’s splendour, And with bowed head, Dreaming, awaits the night. The moon is her lover, And wakes her with his light, And to him she tenderly unveils Her innocent flower …

Die Lotosblume ängstigt Sich vor der Sonne Pracht Und mit gesenktem Haupte Erwartet sie träumend die Nacht. Der Mond, der ist ihr Buhle Er weckt sie mit seinem Licht, Und ihm entschleiert sie …

Der Mond, der ist ihr Buhle Er weckt sie mit seinem Licht, Und ihm entschleiert sie freundlich Ihr frommes Blumengesicht, Sie blüht und glüht und leuchtet Und starret stumm in die Höh'; Sie duftet …

by William Noel Johnson (1863 - 1916), "Die Lotosblume ängstigt", published 1893, from Six songs by Heinrich Heine, no. 6, note: also set in English (The lotus flower) [sung text not yet checked]

The lotus-flower fears The sun’s splendour, And with bowed head, Dreaming, awaits the night. The moon is her lover, And wakes her with his light, And to him she tenderly unveils Her innocent flower …

Die Lotosblume ängstigt Sich vor der Sonne Pracht Und mit gesenktem Haupte Erwartet sie träumend die Nacht. Der Mond, der ist ihr Buhle Er weckt sie mit seinem Licht, Und ihm entschleiert sie …

The lotus flower is drooping In the sun’s majestic light; With lowered languid forehead Dreaming she waits for the night. The moon he is her lover; She wakes in his beams’ embrace, To her lover alone …

Lotusblume Songtext von Die Flippers mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com

Die Lotusblume erstrahlt in voller Pracht, doch zugleich ist sie gezeichnet von Liebe und Schmerz. Ihre Blüte, ihr Glühen und Leuchten spiegeln ihre stille Sehnsucht und Verletzlichkeit wider. Ein Lied …